Ein "Daumen hoch" ist nicht in allen Ländern ein Zeichen dafür, dass etwas "gefällt". Wir verraten Ihnen in unserem Artikel, welche Emojis zu Missverständnissen führen können.
In Griechenland und dem Mittleren Osten ist es eine obszöne Geste. In Australien wird das Symbol wie der Mittelfinger bei uns als Beleidigung verstanden.
...steht das Emoji mit den gefalteten Händen in Japan für eine Bitte- oder Dankesgeste. Es wird auch oft als Gebetssymbol verwendet. In Indien steht es für den Gruß "Namaste".
"Ich-liebe-dich-Emoji": Bei diesem Emoji denken viele an die Pommesgabel aus der Rockmusik. Doch bei dem "Rock on"-Zeichen wird der Daumen nicht abgespreizt.
In der US-amerikanischen Gebärdensprache heißt das Zeichen "Ich liebe dich!" Benutzt man es in Italien, Spanien, Brasilien, Portugal, Griechenland, Kolumbien oder Argentinien, steht es als Code für "Dein Partner betrügt dich".
In Brasilien und der Türkei ist es genauso beleidigend wie das Zeigen des Mittelfingers bei uns. In Argentinien bestellt man mit diesem Zeichen einen kleinen Kaffee.
In China deutet man mit dieser Geste auch eine Verabschiedung an. Diese ist jedoch endgültig und bedeutet: "Ich will nicht mehr mit dir befreundet sein".
