Eine mit dem Zug reisende Personalchefin (Nora Waldstätten) entlässt täglich Menschen. Hat sich nach einem Verzweiflungstelefonat in der Episode "Regensburg" ein Entlassener ausgerechnet vor ihren Zug geworfen?
Blendendes Aussehen, schier unendlich viel Geld und ein (vermeintlich) großer Zusammenhalt: Bei den reichen Sinclairs scheint alles perfekt. Doch nach einem verhängnisvollen Unfall beginnt Cadence (Emily Alyn Lind) alles zu hinterfragen.