James Hetfield hat Probleme: Metallica muss Tour verschieben

Die Band Metallica kann vorerst nicht in Australien und Neuseeland auftreten. James Hetfield muss sich erneut wegen seiner Suchterkrankung behandeln lassen.
Metallica ("Master Of Puppets") verschiebt die geplante Tour durch Australien und Neuseeland. Das hat die Band nun bekannt gegeben. Der Grund: James Hetfield (56) hat sich nach einem Rückfall in Behandlung begeben. Auf dem Twitter-Account der Gruppe heißt es: "Es tut uns wirklich leid, unseren Fans und Freunden mitzuteilen, dass wir unsere bevorstehende Tour durch Australien und Neuseeland verschieben müssen." Die Nachricht stammt von Lars Ulrich (55), Kirk Hammett (56) und Robert Trujillo (54), wie ebenfalls aus dem Post hervorgeht.
A Note from Lars, Kirk, and Rob
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand.
(1/6)
"Wie die meisten von euch vermutlich wissen", lautet ein weiterer Tweet, "kämpft unser Bruder James seit vielen Jahren mit Suchtproblemen. Er muss sich jetzt leider erneut einer Behandlung unterziehen, um wieder an seiner Genesung zu arbeiten."
Die Bandmitglieder versicherten den Fans zugleich, dass sie auf die Bühne zurückkehren werden, sobald es Hetfield besser gehe. "Wieder einmal sind wir am Boden zerstört, dass wir so vielen von euch Unannehmlichkeiten bereiten, insbesondere unseren loyalsten Fans, die große Entfernungen zurücklegen, um unsere Shows zu erleben." Die Tour sollte eigentlich am 17. Oktober im australischen Perth beginnen.
Hetfield hat in der Vergangenheit offen über seine Alkoholsucht gesprochen. 2001 musste er die Band zwischenzeitlich verlassen, um sich mehrere Monate in einer Entzugsklinik behandeln zu lassen.