Rührende Botschaft auf Instagram: Tochter von Robin Williams trauert

Es sei für sie die härteste Zeit im Jahr: Die Tochter des verstorbenen US-Schauspielers Robin Williams (1951-2014, "Zeit des Erwachens") meldete sich nun zwei Tage vor seinem 67. Geburtstag in einem bewegenden Instagram-Post zu Wort. Jeder, der mit Verlusten zu kämpfen habe, kenne den Schmerz, den die Jahrestage mit sich bringen würden: "Momente voller Erinnerungen kommen wie ein Uhrwerk und reißen alle anderen an sich, egal wie sehr man sich darauf vorbereitet oder versucht, sie zu vermeiden."

It’s that time of year again. Everyone who has dealt with loss knows the pain of certain anniversaries, moments full of memory that come round like clockwork and usurp all others, no matter how hard you may try to prepare for or avoid them. These weeks are the hardest for me, and thus, you’ll see me a lot less, if at all. For all the internet’s good intentions in expressing to me their fondness for dad, it’s very overwhelming to have strangers need me to know how much they cared for him right now. It’s harder still to be expected to reach back. So while I’ve got the strength, consider this my one open armed response, before I go take my yearly me time to celebrate his and my birthdays in peace. Thank you for loving him. Thank you for supporting him and his life’s work. Thank you for missing him. I do too. If you’d like to do something in his honor, volunteer at your local homeless shelter, or look up how to make homeless aid backpacks. Give one in his name. He’d have loved that. Otherwise some great orgs he loved include @cafoundation, @dswt and @reevefoundation. Mostly, try to spread some laughter and kindness around. And creatively swear a lot. Everytime you do, somewhere out there in our vast weird universe, he’s giggling with you... or giving a particularly fat bumblebee its wings. Happy early birthday, Poppo. Miss you every day, but especially these ones. ♥️

A post shared by Zelda Williams (@zeldawilliams) on Jul 19, 2018 at 1:04pm PDT

Sie werde den Geburtstag ihres Vaters - und auch ihren eigenen nur zehn Tage später - in Ruhe feiern. Auch an die treuen Fans ihres Vaters richtete sie einige Worte und bedankte sich bei jenen, die Robin Williams noch nicht vergessen hätten. "Danke, dass ihr ihn liebt. Danke, dass ihr ihn und seine Arbeit unterstützt habt. Danke, dass ihr ihn vermisst." Sie tue das auch.