Dunum - In Pferdestall eingebrochen/Esens - Beim Abbiegen übersehen

Gewaltsamer Einbruch in Stall im Landkreis Wittmund

Unbekannte verschafften sich am Dienstag gewaltsam Zugang zu einem Stall in der Straße Alter Postweg im Landkreis Wittmund. Der Vorfall ereignete sich zwischen 7.50 Uhr und 15.30 Uhr. Die Polizei aus Esens bittet unter der Telefonnummer 04971 926500 um Hinweise, die zur Aufklärung des Falles beitragen könnten.

Unfall in Esens

Im Verkehrsgeschehen kam es am Mittwoch zu einem Unfall in Esens. Eine 76-jährige Fahrerin eines VW übersah gegen 13.40 Uhr beim Abbiegen von der Jeverstraße in die Wittmunder Straße ein schulpflichtiges Kind auf einem Fahrrad, das Vorfahrt hatte. Der Unfall führte zu Schürfwunden bei dem Kind und verursachte leichten Sachschaden an sowohl seinem Fahrrad als auch am Auto der Fahrerin.