Norden - Helfer gesucht / Wiesmoor - Sachbeschädigung

Landkreis Aurich

Der aktuelle Erkenntnisstand der Polizei besagt, dass ein 72-jähriger Mann zwischen 23 Uhr und Mitternacht auf dem Heimweg in der Schulstraße unterwegs war und dabei sein Fahrrad schob. Plötzlich soll ein unbekannter Täter ihn von hinten gestoßen haben, was dazu führte, dass der Mann stürzte und sich dabei verletzte. Der Täter entwendete anschließend das Fahrrad und floh in eine unbekannte Richtung. Zwei männliche Passanten hielten an, halfen dem Verletzten auf und begleiteten ihn nach Hause. Die Polizei sucht nun nach diesen beiden Helfern, die schätzungsweise zwischen 20 und 30 Jahre alt sind, und bittet sie, sich unter der Telefonnummer 04931 9210 zu melden.

Wiesmoor - Sachbeschädigung

Am Wochenende ereignete sich in Wiesmoor ein Fall von Sachbeschädigung. Unbekannte Täter haben zwischen Freitag und Montag einen Fahrradständer sowie ein Werbeschild vor einem Immobilienbüro an der Hauptstraße mit Farbe beschmiert. Der Schaden beläuft sich auf einen Betrag im vierstelligen Euro-Bereich. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 04944 914050.