Einbrecher in Stader Betriebsgebäude, Suzuki am Neugrabener Bahnhof entwendet

Stade (ots) - 1. Einbrecher in Stader Betriebsgebäude

Unbekannte sind in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch zwischen 00 h und 00:55 h in Stade im Gewerbegebiet Rudolf-Diesel-Straße auf das Gelände eines Elektrotechnikbetriebes gelangt und haben eine Nebeneingangstür aufgehebelt.
Bei der anschließenden Durchsuchung haben die Täter dann einen Tresor mit einer geringen Menge Bargeld entwendet und vermutlich mit einem passenden Transportfahrzeug abtransportiert.
Der angerichtete Schaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.

2. Suzuki am Neugrabener Bahnhof entwendet

Unbekannte haben in der Zeit von Dienstag, den 08.07., 10:00 h bis Dienstag, den 15.07., 23:45 h in Neugraben in der Nähe des dortigen Bahnhofs einen in einer Parklücke ordnungsgemäß abgestellten PKW geknackt und entwendet.
Der weiße SUZUKI CELERIO hat das Kennzeichen STD-B 1691 und stellt einen Wert von ca. 3.000 Euro dar.

Hinweise auf den oder die Autodiebe und den Verbleib des Fahrzeuges bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.